مدينة القدس التّاريخية لها أبواب كثيرة، لكنّها مغلقة أمام معظم أطفال فلسطين. إلّا أنّ هنالك بوّابة خفيّة تتيح لجميع الأطفال الدّخول إلى قلب المدينة. أين هذه البوّابة يا ترى؟
استمتع برحلة آسرة عبر شوارع القدس التاريخية وأحيائها في هذه المغامرة الرائعة التي تبعث الدفء في القلب
The historic city of Jerusalem has many gates, but they remain closed to most Palestinian children. However, there is one hidden passage that welcomes children from all over the world to enter the heart of the city. Where could this hidden gate be?
لفلوفة، دودة خضراء صغيرة تعيش بسلام داخل ملفوفة، إلى أن يكتشفها ثلاثة أطفال فضوليون، ويبدأ كل منهم باقتراح طريقة للتعامل معها! تخاف لفلوفة عندما يضعها الأطفال في إناء زجاجي، فتفكر بطريقة ذكية للهروب
هل ستتمكن لفلوفة من النجاة يا ترى؟
قصة لطيفة تروى على لسان الدودة لفلوفة، تبرز أهمية التعاطف تجاه كل الكائنات الحية
Lafloofa, a small green worm lives peacefully inside a cabbage, until three curious children discover her and each suggests a way to “”care”” for her! Lafloofa becomes even more frightened when the children place her in a glass jar! Quickly, she thinks of a clever way to escape but will she manage to survive?
A charming story told from Lafloofa’s perspective, highlighting the importance of empathy toward all living creatures.
تحاول السّيّدة جواهر أن تتفاعل مع حفيدها الوحيد، منصور، بكلّ الطّرق، وذلك عن طريق الإنترنت؛ لأنّ عائلة ابنها تعيش في بلاد بعيدة من أجل العمل. وبالرّغم من محاولاتها، فإنّ منصور منشغل عنها دائمًا بألعابه وبأموره الخاصّة ولا يلتفت إليها كثيرًا. تحدث مفاجأة تقلب ميزان الأمور، فيتغير الوضع تمامًا، وتنموعلاقة حميمة بين السّيّدة جواهر وحفيدها منصور. قصّة طريفة وممتعة، قد تكون قصّة الكثير من الجدّات الّلاتي يعشن بعيدًا عن أحفادهنّ
Mrs. Jawaher’s only grandson, 5 year old Mansour, lives abroad with his family. No matter how hard Mrs. Jawaher tries, she finds it hard to connect with Mansour via the internet. Mansour is always busy with his toys and only responds with a quick hello before resuming his activities. Thanks to a surprise happening, Mansour bonds with his Grandma and both look forward to the upcoming visit of the family to their home country. A fun story about a long distance relationship between a Grandma and her only grandson. It may be the story of many grandmas’ today.